主人公随着向下的镜头移动露出真容，他看起来二十出头，个头中等。在暴雨中捂住自己随风飞扬的雨帽，打湿的头发让他看起来极为狼狈。
镜头一转，他用毛巾擦拭着沾湿的棕发，进入了室内。
墙上挂着意大利、德国、日本的地图。
巴尔克叹息，这就是奥斯蒙德，这绝对是奥斯蒙德。
不到一分钟内，他给出的信息太大太多了。这三张地图进一步证明了主人公的工作与车有关，同时，德意日三个轴心国，也有可能是在暗示主人公的品行不佳，并非善类。
伴随着汤姆·克鲁斯走进房间，原本的雨声隐入人声，整个画面瞬间嘈杂了起来。
室内面积不大，拥挤地摆放着三张桌子，每张桌子上都堆满了凌乱的杂物。算上主角在内，一共三人，所有人都接起电话。
“不，先生，就在今天早上我刚刚和巴比特谈过。。。”
“你被环保署退了几次件？”
“对，已经五个星期了，现在，告诉我。。。”
所有人的语速飞快，参杂在一起，无法分辨出具体的内容。
伴随着的还有室内其它电话响起铃铃铃的尖锐响声，主人公夹着电话，一边愤怒地大声咒骂，一边在堆积如山的文件中翻找着什么东西。
巴尔克不受抑制地皱起眉。
人很容易被噪音扰乱情绪，他很轻易地被影片中刻意营造的氛围干扰，烦躁地搓动着手指。
但这些声音没必要去听。
他知道，奥斯蒙德会让观众清楚地听到他们需要了解的信息。
电话那头的人不知道说了什么。
又或者是主人公烦躁的心情已经被积压到了极点，汤姆·克鲁斯的脸颊微颤，显然是咬紧了牙——轰地一声，他将桌上堆积的文件推落在地，整个世界伴随着一声巨响陷入安静。
办公室的其它两人停下了动作，胆怯地望向他。
女职员颤颤巍巍地呼唤他的名字：“查理？”
“我肯定会有同情心的！”
查理大声咆哮着，无论是片内的人还是放映厅中坐着的观众，都清晰地听到了他的声音，也捕捉到了最重要的信息：“我tm借了我的朋友20万呢！知道吗？我把我的钱全都投在这些汽车上了。”
他心情不佳，而且很容易陷入烦躁。
巴尔克暂时为他画上了标签。
查理皱着眉，狠狠摔上电话。他没有理会安静的办公室中剩下的不知道是他的同僚还是下属的俩人，拾起外套，踩着落了一地的文件走出了房间。
镜头集中于房门上，再次开启，打开它的却是一个年轻的姑娘，她撑着雨伞，面带笑容越过雨幕，打开查理的车门，坐上了查理的副驾驶座。（）;